27 oktober

Den 27:e oktober åkte vi in till Kyoto med Kayoko-san med bil eftersom hon skulle på ett läkarbesök, det tog ca 2 - 3 ggr så lång tid som att åka tåg pga bilkörer. Vi hyrde var sin cykel i en "cykelautomat". Sedan cyklade vi på diverse smågator tvärsigenom Kyoto och såg mycket folkliv och bla yttre delen av kejsarpalatset och en resturang som hette Lilla Stockholm. Cykelkulturen i Japan är anarkistisk, trottoar, höger eller vänster spelar ingen roll !! Vi åt lunch på en ramen-ya, nudelsopperesturang:

Efter lunchen fortsatte vi till Kinkakuji ett av Japans mest berömda tempel känt för sin förgyllda paviljong.
Sen cyklade vi tillbaka och tittade på div. saker på vägen, bla det tempel där ikebanakonsten "uppfanns". Det var kul att cykla, det ger en frihetskänsla och man hinner se mer än om man bara går. När vi skulle lämna tillbaks cyklarna i "automaten" så hade den "lagt av" och eftersom den var obemannade fick vi cykla till en annan nåra kilometer bort.Med en kombination av tunnelbana och lokaltåg tog vi oss sedan tillbaks till våra värdar utanför Kyoto som tog emot oss vid stationen fvb SUSHI ! Suhii resturangen var av typ transportband där man sitter vid ett löpande band där kockarna kontinuerligt fyller på med nya rätter.Tallrikarnas är i olika färger utgående från pris på sushin på tallriken och notan klaras av genom att man samlar tallrikarna och sedan visar dem för servitrisen som räknar ut priset.
På kvällen ha de vi en lång diskusion om våran vidare eftersom vädret blivit ganska dåligt och vår pilgrimsvanndring befanns olämplig. Så vi bestämde oss för att åka till Hiroshima istället.

26 oktober

Idag blev första dagen utan sovmorgon - vi klev upp klockan halv åtta. Detta för att vi skulle träffa en gammal bekant, Hiroki Nanko, som är på tjänsteresa i Japan. Han hade hälsat på sina föräldrar och skulle nu vidare till en industrimässa, men innan dess hann han med att träffa oss.

För mig, Emma och Lena var det dessutom tågåkningspremiär, vi tog nämligen pendeltåget in till Kyoto Station där vi skulle träffa Nanko.

Tågåkningen gick som på räls, det var lätt och smidigt att köpa biljetter från en liten automat på stationen.

Väl framme på Kyoto Station hittade vi snabbt Nanko, och därifrån gick vi på tempel-dejt.

Templet ifråga var ett buddhistiskt tempel som hette Toji, som betyder öster. Det var väldigt vackert, och det var intressant att kolla på arkitekturen och gudabilderna.

Nanko demonstrerade hur vi skulle klappa sköldpaddan på huvudet och sedan på sitt eget huvud, för att bota huvudvärk.

När vi hade turistat klart runt templet så vinkade vi av Nanko, och gav oss av mot Osaka. Där åt vi först lunch bestående av bento, en slags lunchlåda, och sedan gick vi på Yodobashi, en stor teknik-affär. Familjens två foto-entusiaster finkammade kamerabeståndet, utan att hitta något föll dem i smaken. Men det var roligt att kolla och klämma på alla kameror, trots den hysteriska musiken som spelades i butikens högtalare.

Onwards! Vi bestämde oss för att gå till ett kvarter som Emmas japanske skolkamrat tipsat om, Dotonbori. Med tankegångarna "Tunnelbanor är för mesar" och "Det är trevligt att gå!", bestämde vi oss för att gå hela vägen dit. Vi tog dock inte med i beräkningarna att Osaka är en väldigt stor stad, även om den på kartan såg ganska liten ut. Så det tog ett tag att gå. Det var trevligt att gå, och vi såg mycket intressant på vägen. Men det tog lite längre tid än planerat, så när vi väl kom fram till kvarteret hann vi inte se oss omkring så mycket som vi hade tänkt. Ändock, det var en trevlig vandring. Vi avslutade det hela med att gå igenom en stor marknad, där det såldes allt möjligt, men framförallt fisk.

Med ett stopp för att gå igenom slottsparken och glimta slottet genom plommonträden, begav vi oss nu hemåt. Väl hemma blev vi serverade en deliciös kycklingsoppa av Kayoko, något som passade oss mycket bra eftersom vi var lite kylslagna efter eftermiddagens hårda vindar. En värdig avslutning på en trevlig dag.

Shop-a-woop!

Idag besökte vi en loppmarknad i Kyoto, ett sidenväveri och en supermarket. Nu behöver jag inte handla mer på hela resan. Askar, skålar, bonader och konstiga pannkakor. Japanska vattenbrynen (80 :-!) och annat nördigt:

Emma

Nabe, vin och bilder!

Vi blev bjudna på japansk vintermat till middag - nabe med ostron, fisk och en massa grönsaker som kokas i vatten i ett keramikkärl på en gaslåga vid bordet. Vi var många som hjälptes åt att hacka och koka.

Det var mycket mat och god mat. När ölen var slut öppnades en flaska vitt japanskt vin, som var helt ok.

Nick, Kayoko och Sachiko, Emma, Peter, Karin, Shizuka och Naruto

Eftersom våra värdars dotter och måg var gäster och vi antagligen inte kommer att träffa dem mera, hade vi också honourable presentutdelning. Nick fick en bok med svenska haiku på svenska och engelska, som han uppskattade väldigt mycket. Kayoko och Shizuka fick pärlprydda pulsvärmare som Eva stickat - de blev jätteglada! Vi hade sån tur att de kläder de hade på sig passade precis till de pulsvärmare jag valt till var och en av dem. Naruto-san blev vederbörligen impad av renchipsen och knäckebrödet.

Kayoko

Shizuka

Efter presentutdelningen utsatte vi värdfolket för en visning av ett hundratal bilder från Sverige - de verkade uppskatta det också. Snälla mänskor! Innan Peter kom med tåg från Naritaflygplatsen på eftermiddagen var vi på en fin liten café som heter Home Café och åt curry - det kändes gott och hemtamt. Emma åt en BLT-sandwich. Nu är klockan över ett på natten och husets hustrur sitter med varsin dator knät och surfar efter disken. Men jag ska nog snart gå och lägga mig på futongen bredvid min man.

Peter framme !

Efter att ha åkt tåg tur Svall Vadstena Arlanda, sovit i kapselhotell på Arlanda, flugit till Köpenhamn fvb Tokyo, flygpendel + snabbtåg + lokaltåg, summa ca 45 timmar är jag framme !

Första badet avklarat!

Skönt med ett japanskt bad efter en lång resa! Och i natt ska jag sova på futong på tatamimattan! Det ni!
I morgon tar vi det lugnt hemma hos Kayoko och Nick - och Sachiko http://www.flickr.com/photos/bluegreycat/1903929410/ - medan vi väntar på att Peter ska komma och jetlagen ska lägga sig.

Jetlag, udon och blåbärstryffel

I Kyotanabe har klockan snart slagit tolv på natten mellan den tjugotredje och tjugofjärde oktober och jag får verkligen ingen reda i restid kontra tidsförskjutning. Men vad gör det när det finns en söt katt att titta på (inte klappa jävla allergiker) och Karl Fazer står på bordet.

Flyget gick smooth, Airbus från Istanbul och en otroligt snygg landning i Osaka. Synd att det bara är på charter man får applådera. Därefter en seg kö till immigrationsdisken där det gick sämre för vissa än för mig och dessutom lite förvirring angående bagaget. Allt slutade dock lyckligt när tre uniformerade flygplatsanställda fanns vaktandes våra tre bodybagförpackade ryggsäckar.

Trots flygplansmatens ovanligt höga kvalitet startade vi vår vistelse med ett besök på en restaurang där jag kunde bocka av det första på Sakis must see-lista; udon. Lite tjockare nudlar med valfritt pålägg i form av exempelvis friterad sötpotatis. Kanon!

Jetlag botas bäst med sömn. Godnatt!

Emma

Stockholmsbiten

Färden från Stockholm blir intressant, här har snöat fem centimeter i natt och SL:s hantering av det hela ska bli spännande att uppleva. Jag sätter min lit till vädergudar och Flygbussarna och avlägsnar mig från Söder runt kvart i tolv. I bagaget har jag en trevlig vecka, massa lyckönskningar och en superfin handgjord japansk guidebok. Tack Saki!

Det här blir bra.

Emma

Kvällen före ...

... känner man sig lite resfebrig. För att inte tala om hur Nim känner sig - han märker ju att något är på gång, vi beter oss som vi gör när man ska resa nånstans. Men att han ska iväg på en egen semestervistelse kan han förstås inte ana.

I morgon ska de där tre ryggsäckarna börja resan söderut. Två stannar i Arlanda och den tredje tar en tur ner till Östergötland innan den återvänder mot Arlanda igen. Sen kommer de att mötas i Kyotanabe söder om Kyoto kommande helg. Coolt,va?